Ведучий програми «Гроші» на телеканалі «1+1» Олександр Дубінський не зміг підтвердити свої звинувачення на адресу програми журналістських розслідувань «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA: Перший»)…
Україна торік позичила понад 286 мільярдів гривень – Мінфін
Міністерство фінансів України повідомило, що залучило торік державних запозичень для фінансування бюджетного дефіциту на суму близько 286,5 мільярда в гривневому еквіваленті. «Що це означає, у тому числі, що зовнішні запозичення…
НБУ: торік з України за кордон переказали майже 300 мільйонів доларів, понад третину – до Росії
У 2018 році з використанням систем переказу коштів за межі України відправили 294 мільйони доларів, 36% – до Росії. Як йдеться у повідомленні Національного банку України, ці дані не включають…
Elections Forced on Spain’s Sanchez by Congressional Vote
Spain is caught in the political crosswinds as a Supreme Court trial of 12 Catalan independence leaders gets underway this week against the backdrop of a congressional defeat for socialist…
Catalonia Trial Reopens Spain’s Painful Debate On Identity, Democracy
The trial began in Madrid this week against the leaders of Catalonia’s independence movement, who face up to 25 years in jail if found guilty. The semi-autonomous Catalonia region, whose…
Мінінфраструктури опублікувало рейтинг пунктуальності авіакомпаній
77,1% рейсів українських авіакомпаній виконані вчасно, йдеться в оприлюдненому Міністерством інфраструктури України рейтингу пунктуальності авіакомпаній за січень. За даними відомства, загалом у січні українські авіакомпанії здійснили 3687 рейсів. Порівняно з…
Detained Immigrants Suing US over Video Hearings
A group of detained immigrants is suing the Trump administration for forcing them to hold immigration hearings by videoconferencing in detention instead of appearing before a judge in person. Lawyers…
Judge Finds Manafort Lied to Investigators in Russia Probe
Former Trump campaign chairman Paul Manafort intentionally lied to investigators and a federal grand jury in the special counsel’s Russia probe, a judge ruled Wednesday. U.S. District Judge Amy Berman…
Ліга чемпіонів: «Реал» здобув перемогу в Амстердамі
Мадридський «Реал» здобув перемогу над голландським «Аяксом» в Амстердамі – 2:1 у першому для цих команд поєдинку 1/8 фіналу Ліги чемпіонів УЄФА. Всі голи команди забили по перерві. У складі…
Державний борг США зріс до рекордних 22 трильйонів доларів
Незважаючи на сильну економіку, державний борг США збільшився до рекордних 22 трильйонів доларів. Про це повідомляє агентство Bloomberg. Як зазначає агентство, боргові зобов’язання Сполучених Штатів зростають на фоні переговорів президента…
В Україні ухвалили перше судове рішення у справі про булінг – Мін’юст
Бориспільський міськрайонний суд Київської області виніс перше в Україні рішення у справі про булінг – за цькування батьків винної особи зобов’язали сплатити штраф. Про це повідомила заступник Міністра юстиції Іванна…
Євросоюз домовився про нові правила регулювання газопроводу «Північний потік-2»
Євросоюз 12 лютого домовився про нові правила регулювання газопроводу «Північний потік-2». На газопровід будуть поширюватися вимоги європейської газової директиви, однак Німеччина зможе робити для нього виключення. Їх потрібно буде погоджувати…
UK Government Downplays Suggestion it will Seek Brexit Delay
The British government on Wednesday downplayed a report that its chief Brexit negotiator said lawmakers will have to choose between backing Prime Minister Theresa May’s unpopular divorce deal and a…
US, Poland Launch Mideast Conference Despite Uncertain Aims
The United States and Poland are kicking off an international conference on the Middle East on Wednesday amid uncertainty over its aims and questions about what it will deliver. …
У 2018 році ВВП України зріс на 3,2% – уряд
У 2018 році валовий внутрішній продукт України зріс на 3,2%, заявив прем’єр-міністр України Володимир Гройсман. «Ми маємо досить позитивний показник 3,2% зростання ВВП. Це оперативні дані згідно з розрахунками Мінекономіки»,…
В ООН хочуть зібрати 162 мільйони доларів для допомоги жителям Донбасу
В ООН оголосили про створення гуманітарного фонду для допомоги жителям України, постраждалим внаслідок збройного конфлікту на Донбасі. Як повідомила, виступаючи на спеціальному засіданні з розробки плану гуманітарної допомоги Україні, помічниця…
Масштабна кампанія з вакцинації школярів на Львівщині стартує 18 лютого – ОДА
З 18 лютого на Львівщині стартує масштабна кампанія з вакцинації, яку проводитимуть у кабінетах щеплень поліклінік за інформованою згодою батьків, повідомляє Львівська обласна державна адміністрація. За повідомленням, в області є…
Cardi B Deactivates Instagram Account After Grammy Criticism
Cardi B has deactivated her Instagram account following social media criticism of her winning a Grammy for best rap album. Some people said the 26-year-old rapper didn’t deserve the Grammy…
BBC Wants Security Review After Cameraman Attacked at Trump Rally
The British Broadcasting Corporation asked the White House for a review of security arrangements on Tuesday after a BBC cameraman was assaulted at a Donald Trump rally. BBC cameraman Ron…
Наглядова рада «Суспільного» відклала звільнення Аласанії до кінця президентських виборів
Наглядова рада Національної суспільної телерадіокомпанії (Суспільного мовця) вирішила відкласти розірвання контракту з головою правління Зурабом Аласанією до 6 травня 2019 року. Таке рішення рада ухвалила на засіданні 12 лютого. Його…
Russian Lawmakers Back Bill on ‘Sovereign’ Internet
Russian lawmakers backed tighter internet controls on Tuesday to defend against foreign meddling in draft legislation that critics warn could disrupt Russia’s internet and be used to stifle dissent. The…
МВФ: ми поки що не побачили радикальних змін у рівні корупції в Україні
Міжнародний валютний фонд поки не побачив радикальних змін у рівні корупції в Україні, заявив постійний представник МВФ в Україні Йоста Люнгман під час конференції в Києві. «Ми поки що не…
Political Impasse Turns from Border Wall to Beds in Immigration Debate
As congressional negotiators reconvened Monday on Capitol Hill to craft a bipartisan budget deal in hopes of avoiding a second government shutdown this year, officials from both parties scrambled to…
US Sees Growing Threats to ‘Freedom of Action’ in Space
Russia and China are racing to advance their space-based military capabilities and could soon prevent the United States and its allies from using outer space freely. The warning, in a…
European Court Deals Blow to Human Rights Efforts in Turkey
The European Court of Human Rights has dealt Turkish human rights activists a significant blow in its refusal to hear a pivotal case stemming from a Turkish military operation that…
Rights Expert: Hungary Backsliding on Women, Refugee Rights
Hungary is facing “many interconnected human rights challenges,” including laws targeting civic groups, backsliding on women’s rights and the systematic detention of asylum-seekers, the Council of Europe’s human rights chief…
Три роки ув’язнення Емір-Усеїна Куку – дружина й діти відвідали його в СІЗО
11 лютого виповнюється три роки з дня ув’язнення фігуранта ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір», правозахисника Еміра-Усеїна Куку. Його дружина Мерьєм Куку-Ашчі повідомила, що разом із дітьми відвідала чоловіка в слідчому ізоляторі. …
Київська влада просить водіїв утриматися від поїздок на автомобілях 12 лютого через погоду
Міська влада Києва закликала водіїв утриматися від користування приватними автомобілями 12 лютого через погодні умови. Це пояснюють прогнозом, згідно з яким у столиці сніжитиме. «Приріст снігового покриву, за прогнозом синоптиків,…
В Мінекономрозвитку назвали рівень тіньової економіки за дев’ять місяців 2018 року
З січня по вересень 2018 року тіньовий сектор економіки сягав 32% від офіційного обсягу валового внутрішнього продукту України – таку цифру містить звіт Міністерства економічного розвитку і торгівлі «Загальні тенденції…
У «Нафтогазі» прокоментували заяви Росії про її умови транзиту газу
Обидві умови Росії абсолютно неприйнятні, і українську компанію в цьому підтримує Єврокомісія – Юрій Вітренко …