U.S. President Donald Trump says South Korea has agreed to “substantially” increase its share of the cost of the U.S. troop presence in South Korea. “South Korea has agreed to…
President Trump to Visit Ohio, Texas Locations of Latest US Mass Shootings
U.S. President Donald Trump on Wednesday will visit Dayton, Ohio and El Paso, Texas, where a combined 31 people were killed over a span of 24 hours last weekend in…
8 українських освітніх проєктів отримають від ЄС понад 7 млн євро – МОН
Роботу над втіленням проєктів планують розпочати у жовтні 2019-го і січні 2020 року …
Гривня продовжує посилюватися щодо долара – НБУ
Національна валюта другий день поспіль частково відіграє падіння щодо американського долара, яке спостерігалося впродовж сесій міжбанківського валютного ринку 1, 2 і 5 серпня. Це зафіксував Національний банк України, який опівдні…
Котирування нафти оновили піврічний мінімум
Котирування нафти на світових ринках оновили піврічні мінімуми. Станом на 9:15 за Києвом ціна нафти марки Brent становить 58 доларів 91 цент за барель. Востаннє на такому рівні «чорне золото»…
Louisiana Launching Medical Marijuana After Years of Waiting
A Marine veteran struggling with PTSD and a woman fighting cancer became some of the first people to purchase medical marijuana in Louisiana on Tuesday, as the state became the…
Barneys Seeks Bankruptcy Protection, Closes Most Stores
Barneys New York is filing for Chapter 11 bankruptcy protection, the latest retailer to buckle as shoppers move online. The iconic clothier founded almost a century ago will keep the…
Міжнародні резерви України зросли до шестирічного максимуму – НБУ
У липні міжнародні резерви України зросли на 1,2 мільярда доларів, повідомив Національний банк. Станом на 1 серпня вони становили 21,84 мільярда доларів. Це максимум з липня 2013 року. «У липні…
«Нафтогаз»: опалювальний сезон в Одесі під загрозою зриву
Опалювальний сезон в Одесі під загрозою зриву, повідомила пресслужба «Нафтогазу». «Загальна заборгованість АТ «Одеська ТЕЦ» та КП «Теплопостачання міста Одеси» сягнула майже 1,7 млрд гривень. Зокрема, заборгованість «Одеської ТЕЦ» перед…
Гривня частково відіграла падіння щодо долара – НБУ
Національна валюта частково відіграла падіння щодо американського долара, яке спостерігалося впродовж трьох сесій міжбанківського валютного ринку поспіль. Це зафіксував Національний банк України, який опівдні 6 серпня встановив довідкове значення курсу…
САП спробувала відвести суддів у справі Труханова – після оголошення вироку
Прокурор Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Валентин Мусіяка заявив відвід суддівській колегії, яка розглядала справу щодо міського голови Одеси Геннадія Труханова та інших посадових осіб. Їх обвинувачували у заволодінні коштами одеського міського…
Bolton Warns China, Russia Not to Double Down on Support of Maduro
U.S. National Security Adviser John Bolton on Monday warned China and Russia not to double down in support of Venezuelan President Nicolas Maduro, saying Venezuela might not repay its debt…
Uruguay Issues Travel Warning for US After Weekend Mass Shootings
Uruguay on Monday issued a warning to its citizens traveling to the United States after two mass shootings over the weekend that killed 31 people in Texas and Ohio. In…
US Designates China as Currency Manipulator
The U.S. government has determined that China is manipulating its currency, and will engage with the International Monetary Fund to eliminate unfair competition from Beijing, U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin…
Filing Details Services for Ukrainian President in Runup to Election
This story originated in VOA’s Ukrainian Service. WASHINGTON — Washington-based lobbying firm Signal Group Consulting has filed documentation of services it provided to Ukrainian President Volodymyr Zelensky in Washington between…
Через День Незалежності в Україні буде три вихідні поспіль
Через святкування Дня Незалежності в Україні буде три вихідні поспіль. Цьогоріч свято припадає на суботу, тому вихідними будуть 24, 25 й 26 серпня. Останніми роками в Києві з нагоди Дня…
МОЗ: захворюваність на кір знову зростає
Кількість випадків захворювання на кір знову зростає, повідомляє Міністерство охорони здоров’я України і закликає зробити щеплення дитині до початку навчального року. «За оперативними даними Центру громадського здоров’я МОЗ України, протягом…
Падіння гривні на міжбанку триває
На українському міжбанківському валютному ринку третю сесію поспіль слабшає національна валюта. За даними сайту «Мінфін», на 12:00 котирування сягнули 25 гривень 71–76 копійок за долар. Тенденції міжбанку відбив у довідковому…
Kashmiri Leaders Under House Arrest as Tensions Rise in Region
Three top politicians in Indian Kashmir have been placed under house arrest and strict security measures have been ordered in the region where tensions have sparked after the government ordered…
US Mass Shootings Stoke Issues of White Supremacism and Gun Control
A pair of mass shootings in Texas and Ohio over the Saturday and Sunday have dragged two of the most divisive issues in American politics — the rise of violent…
Київське метро: на ще одній станції відмовляються від жетонів
Від 5 серпня не будуть продаватися жетони в касах станції «Дніпро», повідомляє прес-служба Київського метрополітену. «Завтра до всіх попередніх вестибюлів приєднується станція «Дніпро». Жетони уже не продаватимуться у касах. Однак…
Укргідрометцентр попереджає про ускладнення погодних умов в Україні
Внаслідок переміщення активного циклону в південній частині України, східних, Дніпропетровській і Кіровоградській областях 4 серпня будуть сильні грози, пориви вітру і шквали 17-22 м/с, в окремих районах 25-30 м/с, град, повідомляє…
Pope Prays for Victims of 3 US Mass Shootings in a Week
Pope Francis is offering prayers for the dead and the injured in three U.S. mass shootings this week. Francis told a crowd gathered in St. Peter’s Square for the weekly…
Was Polish Scandal a Russian Test for US Election Tampering?
High-ranking Polish politicians used a side door to get to the VIP section of Sowa & Przyjaciele, a posh Warsaw restaurant. Sealed off from other patrons, government ministers and lawmakers felt…
9 Killed, Dozens Wounded in Ohio Shooting
Updated Aug. 4, 9:20 a.m. Police in Dayton, in the midwestern U.S. state of Ohio, say a gunman has killed nine people and wounded dozens of others. Dayton police said…
African Teens Inspired, Motivated by Basketball Without Borders
For one intense week, 40 boys and 20 girls from 29 African countries were chosen for a highly selective program to train with current and former players from the National…
Police: Active-Shooter Situation Underway in El Paso, Texas
Police in El Paso, Texas, said Saturday that they were responding to an active- shooter situation at a shopping mall. There was no immediate word on whether there had…
Puerto Rican Senate To Vote Monday on Nomination of New Governor
The Senate of Puerto Rico is set to hold public hearings Monday on the nomination of veteran politician Pedro Pierluisi to replace embattled former governor Ricardo Rossello, who resigned as…
Україна накопичила рекордний обсяг газу в ПСГ – Коболєв
Обсяг газу, який Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» накопичила в підземних сховищах, 2 серпня перетнув позначку 16 мільярдів кубометрів. Про це повідомив у мережі Facebook голова правління «Нафтогазу» Андрій Коболєв….
(Im)migration Recap, July 28-August 2
Editor’s note: We want you to know what’s happening, why and how it could impact your life, family or business, so we created a weekly digest of the top original…