Britain on Friday began a new year and life outside Europe, after leaving the bloc’s single market trading rules to go it alone for the first time in nearly half…
З 1 січня 98% українських товарів отримують доступ на ринок Британії – Мінекономіки
За оцінкою уряду, Угода покращить баланс і структуру двосторонньої торгівлі між Україною і Великою Британією …
В Україні зросла мінімальна зарплата
Мінімальна заробітна плата в Україні з 1 січня зросла до шести тисяч гривень. Це передбачає державний бюджет на 2021 рік, ухвалений у грудні. Згідно з законом про держбюджет, від 1…
Into the Brexit Unknown, a Divided United Kingdom Goes It Alone
The United Kingdom exits the European Union’s orbit Thursday, turning its back on a tempestuous 48-year liaison with the European project for an uncertain post-Brexit future in its most significant…
Tight Restrictions Across Italy for New Year’s Celebrations
Muted New Year’s Eve celebrations were expected in Italy, where tight restrictions are in place to curb the spread of COVID-19. The government has deployed thousands of police officers to…
British PM Johnson’s Father Applying for French Citizenship
The father of British Prime Minister Boris Johnson said Thursday he was in the process of applying for a French passport to maintain his ties with the European Union after…
Pope Will Not Lead New Year Services Because of Flare Up of Leg Pain
Pope Francis will not lead New Year’s Eve and New Year’s Day services because of a flare up of his sciatica condition, which produces pain in his right leg, the…
Istanbul Art Exhibition Brings Light, Hope to City Grappling With COVID
With Istanbul facing further COVID restrictions at the start of the New Year, scores of public spaces across the city have become venues for light installations as part of a…
US Accuses Ukrainians of Using Misappropriated Funds for Ohio Real Estate
U.S. prosecutors on Wednesday accused Ukrainian tycoon Ihor Kolomoisky and another Ukrainian businessman of using misappropriated funds to buy real estate in Ohio, following earlier similar U.S. allegations involving property…
Vladimir Putin: President for Life?
For Russians, the past year saw a national vote to approve changes to their constitution … including an amendment granting longtime leader Vladimir Putin the right to remain president through…
З початку 2021-го 98% українських товарів матимуть доступ на ринок Великої Британії – Мінекономіки
Угода про вільну торгівлю з Великою Британією, ратифікована раніше Верховною Радою, надасть 98% української продукції доступ на британський ринок, заявляє 30 грудня Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України….
British Lawmakers Approve Trade Deal with EU
Britain’s House of Commons voted overwhelmingly Wednesday to approve a trade deal with the European Union, the last major step in London’s yearslong split from the continent’s 27-member governing body. With…
Migrants from Bosnia Camp Kept in Buses as Relocation Halted
Hundreds of migrants from a burned-out tent camp in northwest Bosnia on Wednesday remained packed in buses where they had spent the night after an attempt to relocate them failed,…
Putin Signs Amendments to ‘Foreign Agents’ Law
Russian President Vladimir Putin has signed into law legislation that human rights watchdogs and opposition politicians have said will undermine democratic processes.The legislation, which came into force on December 30,…
Britain Drug Regulatory Agency Approves Second COVID-19 Vaccine for Emergency Use
The year 2020 is ending with good news about two more potential vaccines that could slowly bring an end to the global COVID-19 pandemic that has killed nearly 1.8 million…
‘Many Injured’ as Strong Earthquake Strikes Croatia
An earthquake of magnitude 6.4 struck a town in Croatia on Tuesday, with the emergency services saying many people had been injured and video footage showing people being rescued from…
Vietnam, Britain Sign Free Trade Deal, to Take Effect Dec. 31
Britain and Vietnam signed a free trade agreement on Tuesday, Vietnam’s trade ministry said, days before Britain completes its transition out of the European Union.The deal, which will for Britain…
Мінфін залучив понад 23 мільярда через розміщення ОВДП
Міністерство фінансів розмістило еквівалент 23,6 мільярда гривень через облігації внутрішньої державної позики. Про це йдеть в повідомленні відомства 29 грудня. «За результатами проведення розміщень облігацій внутрішньої державної позики 29 грудня…
Мінекономіки очікує скорочення економіки України на 3% у IV кварталі 2020 року
Міністерство розвитку економіки очікує скорочення економіки України на 3% у IV кварталі 2020 року, повідомив очільник відомства Ігор Петрашко. «Ми вже почали бачити економічну стабілізацію… Падіння в третьому кварталі збереглося…
Three French Soldiers Killed in Mali
A roadside bomb killed three French soldiers Monday, according to the French government, which said their armored vehicle struck the explosive device in the Hombori region of Mali. The soldiers were part…
Study: Britain Must Vaccinate 2 Million a Week to Prevent Third COVID-19 Wave
Britain must vaccinate 2 million people a week to avoid a third wave of the coronavirus outbreak, a study by the London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM) has…
Голова НБУ пропонує скасувати податок із депозитів. Цю пропозицію не підтримує уряд
Голова Національного банку України Кирило Шевченко пропонує скасувати податок із депозитів, але цю пропозицію наразі відкинули урядовці. Про це керівник регулятора повідомив в інтерв’ю виданню «Економічна правда», оприлюдненому 28 грудня….
Уряд скасував перші 100 «пільгових» кіловат за електроенергію для населення і встановив єдиний тариф – 1,68 грн
Кабінет міністрів України з 1 січня скасовує до 31 березня 2021 року пільговий тариф на перші 100 кВт-год електроенергії у розмірі 0,9 грн/кВт-год і встановив єдиний тариф для побутових споживачів…
EU Unanimously Endorses Post-Brexit Trade Deal
The European Union has endorsed the post-Brexit trade deal with Britain set to go into effect on January 1.“Green light. EU ambassadors have unanimously approved the provisional application of the…
Russia Pushes Ahead with Vaccine Rollout, Ready or Not
Earlier this year, Russia claimed victory in the global race for a vaccine against the coronavirus. But as Charles Maynes reports from Moscow, the Kremlin’s new challenge is the vaccine’s…
Уряд відновив Мінагрополітики шляхом скасування його приєднання торік до Мінекономіки – Петрашко
Кабінет міністрів України на засіданні в понеділок ухвалив рішення про відновлення Міністерства аграрної політики шляхом скасування його приєднання до Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства в 2019 році. «Проєкт…
Долар подешевшав на міжбанку, але зріс за курсом НБУ
На українському міжбанківському валютному ринку упродовж сесії 28 грудня тренд кілька разів змінювався, але в підсумку гривня дещо посилилася відносно долара США. За даними Finance.ua, торги розпочалися на рівні 28…
НБУ не погодив продаж громадянину Білорусі українського «БТА Банку» через санкції
Національний банк України відмовився погоджувати громадянину Білорусі Мікалаю Варабью купівлю 100% української філії «БТА Банк». Про це регулятор повідомив 28 грудня за результатами розгляду Комітету з питань нагляду і регулювання…
17 Feared Dead in Russian Boat’s Sinking
Seventeen people are missing and presumed dead after a Russian fishing boat sank in the northern Barents Sea Monday morning, authorities said in a statement carried by local media. “The crew…
Switzerland: British Quarantined in Ski Resort Flee
About 200 British holidaymakers forced to respect a 10-day quarantine in the Swiss ski resort of Verbier fled secretly in the night, the municipality said Sunday.About 200 out of an…