EU lawmakers approve an overhaul of migration law, hoping to deprive the far right of votes