НБУ послабив гривню на 6 копійок щодо долара
Національний банк України встановив на 27 листопада курс 28 гривень 44 копійки за долар, це на 6 копійок більше за офіційний курс на сьогодні. За даними Finance.ua, торги на міжбанківському…
Paris Police Suspended Over Beating of Black Man
A Black man beaten by several French police officers said he is seeking justice after the publication of videos showing officers repeatedly punching him, using a truncheon and tear gas…
Former French President Sarkozy Faces Corruption Charges
Former French president Nicolas Sarkozy went on trial Thursday to face corruption charges. Sarkozy is accused of trying to bribe a judge to obtain information about an investigation into his…
British Journalists Say Abuse and Assault Becoming ‘Normalized’
Journalists in Britain say they are facing an increasingly hostile atmosphere, with intimidation, physical assault and online abuse now seen as routine and ‘part of the job’. Henry Ridgwell reports…
НБУ випустив першу сувенірну банкноту з вертикальним дизайном. На ній зображений Леонід Каденюк
Національний банк України випустив першу українську сувенірну банкноту з вертикальним дизайном. Вона присвячена першому космонавту незалежної України Леоніду Каденюку. Над створенням дизайну банкноти працювали художники Володимир Таран, Олександр Харук та…
Уряд схвалив проєкт держбюджету-2021 до другого читання
Кабінет міністрів України на позачерговому вечірньому засіданні у четвер схвалив проєкт держбюджету-2021 до другого читання. Як заявив прем’єр-міністр Денис Шмигаль, проєкт, який буде винесено до Верховної Ради, передбачає дефіцит у…
World Shares Hold Close to Record Highs; U.S. Markets Close for Thanksgiving
Global stocks held near record highs on Thursday, while the rally in European stocks paused, as recent vaccine progress, Joe Biden’s U.S. presidential election win and hopes for further stimulus…
В.о. міністра енергетики: заборгованість перед «зеленими виробниками» становить близько 9 млрд грн
Заборгованість перед виробника зеленої енергетики становить близько 9 мільярдів доларів, повідомив новий виконувач обов’язків міністра енергетики Юрій Бойко. «Заборгованість, яку необхідно погасити перед «зеленими виробниками», становить близько 9 мільярдів гривень…
Нацбанк дозволив ідентифікувати клієнтів під час касових операцій за допомогою цифрових паспортів
Національний банк України дозволив ідентифікувати клієнтів під час касових операцій за допомогою цифрових паспортів. «Під час здійснення касових операцій для ідентифікації та верифікації клієнта чи його представника банки зможуть використовувати…
Bulgaria: Parliament Rejects Draft New Constitution
The Bulgarian parliament on Wednesday rejected a controversial plan by Prime Minister Boyko Borisov to rewrite the constitution, which he submitted in August in an attempt to defuse the political crisis. This proposal,…
Train Gunman Tells French Court His Target Was Only US Soldiers
The gunman charged over a foiled 2015 train attack told a French court Wednesday that he had targeted only American soldiers, after refusing instructions from an Islamic State ringleader to…
Iran Swaps Jailed British-Australian Academic for 3 Iranians Held Abroad
Iran has released a British-Australian academic who had been detained in Iran in exchange for three Iranians who were held in another country, according to Iranian state TV. Kylie Moore-Gilbert, a…
НБУ послабив гривню на одну копійку щодо долара
Національний банк України встановив на 26 листопада курс 28 гривень 38 копійок за долар, це на одну копійку більше за офіційний курс на сьогодні. За даними Finance.ua, торги на міжбанківському…
Кабмін дозволив «Нафтогазу» вести видобуток на шельфі Чорного моря без проведення аукціону
Кабінет міністрів України на засіданні 25 листопада ухвалив постанову, якою надав НАК «Нафтогаз України» право вести розвідку та видобуток на шельфі Чорного моря без проведення аукціону. «Це рішення дасть змогу…
NGOs, Journalists Concerned French Bill Would Restrict Liberties
A controversial security bill that is drawing protests from journalists and rights groups has cleared the lower chamber of France’s National Assembly.The so-called Global Security bill has sparked street protests…
Duchess of Sussex Reveals She Had Miscarriage During Summer
The Duchess of Sussex has revealed that she had a miscarriage in July, giving a personal account of the traumatic experience in hope of helping others. Meghan described the miscarriage…
Scotland First in the World to Make Sanitary Products Free
Scotland on Tuesday made sanitary products free to all women, becoming the first nation in the world to take such a step against “period poverty.” The measure makes tampons and sanitary…
Russian Influence Peddlers Carving Out New Audiences on Fringes
After four years of warnings and preparations, the 2020 presidential election did not see a repeat of 2016, when intelligence officials concluded Russia meddled using a combination of cyberattacks and…
Scotland’s COVID-19 Infections Stabilize, Hospitalizations Fall
Scottish First Minister Nicola Sturgeon told Parliament Tuesday that the number of new COVID-19 cases has stabilized and hospitalizations are down, but the COVID-19 alert levels in the country will…
НБУ залишив незмінним курс гривні – 28,37 за долар
Національний банк України встановив на 25 листопада курс 28 гривень 37 копійок за долар, це так само, як і офіційний курс на сьогодні. За даними Finance.ua, торги на міжбанківському валютному…
Egyptian Suspects in Murder of Italian Student Likely to Face In-Absentia Trial
Italian prosecutors investigating the 2016 death of an Italian student who was killed in Egypt are set to request authorization for a trial-in-absentia of several Egyptian security officials, according to…
US Makes Rare Maritime Challenge Near Peter The Great Bay
The U.S. Navy says one of its warships conducted a freedom of navigation operation Tuesday in the Sea of Japan, making a rare challenge to a controversial maritime claim by…
Visitors to Britain Could Shorten Quarantine With Negative Test
Britain announced Tuesday that travelers from abroad could face a shorter isolation period with a negative COVID-19 test days after their arrival.Current rules require 14 days of quarantine. Starting December…
Bloomberg: Ілон Маск випередив Білла Ґейтса й посів друге місце в рейтингу найбагатших людей світу
Американський підприємець, керівник компаній Tesla та SpaceX Ілон Маск випередив на кілька десятків мільйонів доларів засновника Microsoft Білла Ґейтса й посів друге місце в рейтингу найбагатших людей світу, свідчать дані…
Lockerbie Bomber Appeal Set to Begin at Scotland’s High Court
Scotland’s High Court will begin hearing an appeal Tuesday of the conviction of a Libyan man found guilty of the 1988 Lockerbie aircraft bombing, the deadliest militant attack in British…
Радник Єрмака про транш МВФ у 2020 році: фізично і календарно ми не встигаємо
Україна не встигає отримати транш від Міжнародного валютного фонду у 2020 році, повідомив Тимофій Милованов – новопризначений радник керівника Офісу президента України Андрія Єрмака. «Фізично, календарно зараз ми не встигаємо….
Australian Airline Says It Will Require COVID-19 Vaccine to Fly
The Australian airline company Qantas says it will require international travelers in the future to prove they have been vaccinated against COVID-19 in order to fly, as another pharmaceutical company…
British PM Lays Out Post-Lockdown Restrictions
British Prime Minister Boris Johnson has unveiled an updated plan for handling Britain’s COVID-19 infection after the country’s partial national lockdown is lifted December 2.In video message to Parliament Monday,…
Vaccine Breakthrough Raises Hopes of Rapid Global Rollout
A coronavirus vaccine developed by Britain’s University of Oxford and the pharmaceutical firm AstraZeneca has shown successful results in early trials. If it is approved by regulators, the vaccine appears…
НБУ послабив гривню до 28,37 за долар
Національний банк України встановив на 24 листопада курс 28 гривень 37 копійок за долар, це на одну копійку більше за офіційний курс на сьогодні. За даними Finance.ua, торги на міжбанківському…